Alors que les éboueurs de Philadelphie sont en grève, Frank élabore un plan pour saper le syndicat et obtenir le contrat de collecte des déchets de la ville.