Nagumo, Niikura et Wako participent à un concours de photo, chacune faisant de son mieux en attendant les résultats ! Eri visite des lieux empreints de souvenirs de Matsuri. Les Trois Corbeaux organisent une beuverie au restaurant occidental Makabe pendant leurs vacances. Le « délicieux » refrain interminable continue. À CITY, l’été est loin d’être terminé.