Un homme enlevé raconte aussi son histoire, ce qui pousse Carol à douter encore plus. Elle part en quête de preuves, mais Budd n'est pas convaincu par ce qu'elle a trouvé.