Afin de se procurer l'argent nécessaire pour aider de Rubempré, l'abbé Herrera vend Esther au baron de Nucingen qui en est éperdument amoureux. Quant à Vautrin, en 1830, il devient chef de la police, et il exercera cette fonction jusqu'en 1845.