Satomi est dévasté par ce qu'il a vu et se rend au repaire des yakuzas pour obtenir des réponses.