Un employé menace de se jeter dans le vide depuis le toit d'ue immeuble à la suite d'un plan social, qui va faire licencier plus de 500 personnes. L'alerte est donnée à l'équipe du 112 dirigé par Bender.