Alors qu'Oggy arrive enfin à attraper un papillon, Jack débarque avec une surprise... Il confie à Oggy le soin de surveiller un cheval durant son absence, mais Oggy va essayer de réaliser ses rêves...