Les cafards cherchent de la nourriture dans une poubelle. Marky trouve quelque chose qui lui permet de grandir. Toutes les nuits, Marky en mange. Oggy, impuissant, est désormais son esclave.