Les idéaux de Koichi sont mis à rude épreuve face à Stendhal, un autre justicier autoproclamé.