Arisaka assiste aux entraînements des filles. Un jour, des traumatismes ressurgissent.