Peggy appelle Mannix lorsque son jeune ami noir et son partenaire blessé se présentent, en tant que passants innocents d'un vol meurtrier dans un magasin d'alcools.