Mannix et le Dr Considine sont en danger, mais le patient aussi : quelqu'un dans son camp est un traître.