Mannix essaie de protéger une femme qu'il voit à un enterrement du harceleur Tommy Ryker. S'il ne fait pas attention, les prochains funérailles auxquels Joe assistera seront les siens.