La recherche est lancée et c'est à Mannix de découvrir toutes les pierres possibles, lorsque Peggy est appréhendée par des voyous du syndicat, qui l'ont prise pour un informateur qu'ils recherchent.