Après avoir été battu par Kenshin, Aoshi jure de renoncer à Shishio. Alors que Shishio cherche un faille dans la technique de Kenshin, Kaoru, Yahiko et Misao se battent pour rester en vie...