Craignant une vengeance des paramilitaires bosniaques, le colonel Andreasson cherche à apaiser la situation.