Ben apprend que son père Andrew est gravement malade et lui rend visite. Felicity se démène dans son travail mais se heurte toujours au professeur Cavallo. Quant à Noël, il déteste son travail comme conseiller d'orientation.