En pleine période caniculaire, la pression monte. Les Red Sox peuvent-ils inverser la tendance ? Un spectateur invective un joueur et déclenche un scandale.