Renee tente de saboter les plans de Sandoval et de Howlyn, à savoir la production des chambres de régénération Atavus.