Contraint de fuir après avoir commis une terrible erreur la nuit précédente, Bolt vit une première journée bien plus compliquée qu'il ne le pensait au lycée de Saint Jude.