Linda Granville, championne de ski nautique, découvre la photo que Sandy a prise d'elle en pleine compétition. Depuis, un accident l'a paralysée...