Pour offrir un habitat aux poissons, Porter Ricks jette des épaves d'automobiles à la mer. Lorsque Sandy et Bud partent plonger en compagnie de Flipper, ils découvrent une voiture portant des impacts de balles...