Tandis que l'équipage de l'avion continue d'essayer de faire sortir Sandy de la grande caisse où il est coincé, une opération de recherche et de sauvetage à l'échelle du comté est lancée, mais l'avion ressemble à un pois dans un grand océan. Flipper peut-il aider?