Un homme blessé en mer doit sauter d'un navire lorsque son bateau prend feu. Il est capable de sortir son chien, mais il s'envole et quand Porter et Sandy le trouvent, le chien est introuvable. Mais Flipper est au travail