Aniela aide Viola et Lena à canaliser leur rage et leur désir de vengeance dans la musique. Les univers d'Armani et d'Aniela s'entrechoquent.