Criquette retrouve enfin son enfant. Ridge, soupçonné d'aliénation mentale, croupit dans une chambre d'hôpital afin de subir une évaluation psychologique. Brenda espère obtenir le pardon de Criquette...