Les Ropers et Brookes se querellent le jour de l'anniversaire de David et Helen.