Anna et Christian sont attrapés, après que les enfants ont découvert que Christian n'était parti que parce qu'il n'avait pas bien caché son bateau. Mais Christian restera-t-il pour aider les enfants s'ils parviennent à les libérer ?