Après avoir coincé Victor, Michael décide de s'allier à lui pour piéger Carla et son réseau. Lorsque la vérité sur l'organisation de Carla éclate, c'est toute l'équipe qui est mise en danger...