L'équipe détourne un avion privé pour partir du Panama, mais elle tombe sur le mauvais avion. Pendant ce temps, Gray continue de contrecarrer les plans de Michael...