Dar et Tao enquêtent sur une mort inhabituelle d'un éléphant. Remarque : L'Ancien a rajeuni grâce à ses pouvoirs.