Auparavant, c'était Peter qui réveillait Heidi en sifflant, mais maintenant, c'est Noiraud qui le fait. Et quand Peter arrive, elle est déjà prête...