De passage en Grande-Bretagne, l'équipe de Selina s'inquiète de l'influence grandissante de Ray sur la vice-présidente. Ben reçoit une nouvelle qui l'oblige à retourner à Washington et qui met Dan sur les nerfs.