Maggie et Béa décident de partager une grotte, mais à l'occasion de leur pendaison de crémaillère, elles ont la pire dispute de leur vie.