Les Dauphins de Mifune renaissent. Poussé par l'entraîneur Ando, ​​Goro part observer la meilleure équipe de petite ligue du Japon et retrouve son vieil ami Toshiya.