Les triplés d'Okamura marquent un point contre Goro grâce à leur stratégie, et leur défense à toute épreuve brise la volonté de Mifune, mais Shimizu leur donne une nouvelle vie.