Kaoru Shimizu rejoint l'équipe de Mifune, mais il leur manque encore deux joueurs. Goro tombe alors sur sa camarade de classe Komori, forcée de voler à l'étalage.