Odette et Pierre préparent à manger pour Doudou, le fils de leurs voisins, ainsi que pour le père d'Odette, qui souffre d'une entorse au poignet. Le vieux monsieur se montre plus grognon que le petit garçon…