Le temps d'une croisière sur la Seine, Pierre flirte avec une jeune femme blonde, tandis qu'Odette se laisse séduire par un jeune touriste américain. La magie de la plus belle ville du monde...