C'est l'anniversaire de Tim. Les projets pour célébrer cet événement sont rapidement compromis car c'est aussi la nuit du quizz annuel. Brent et son compagnon seront-ils capables de battre les jeunes prétendants érudits que sont Tim et Ricky ?