L’arbre est surchargé de nouveaux arrivants, les oiseaux tentent de maintenir l’ordre, mais leur rivalité complique la situation.