Couette-Couette entend parler de la petite souris et conçoit un plan pour s'enrichir : arracher les dents de La Binocle et les mettre sous son oreiller.