Quand Casse-Bonbon passe quelques jours chez La Binocle, les excentricités de chacun commencent à ennuyer l'autre.