Quand Couette-Couette apprend que la sœur de Susie va au bal de sa promotion, elle décide d'organiser le sien, rien que pour être élue Reine de la soirée.