Après avoir vu un film retraçant les exploits de Jean-Robert lorsqu'il était scout, les Razmoket décident de devenir scouts à leur tour, mais Jules "se perd" et ils passent tout leur temps à le chercher.