La Binocle apprend les règles de sécurité avec l'agent Dan, et veut aussi devenir policier.