Casse-Bonbon se sent délaissé. Il décide d'employer la technique de Couette-Couette : faire semblant d'être malade ou blessé.