Yusuke et Kuwabara affrontent la triade. Tarukane est troublé de voir les progrès réalisés par les garçons avec les membres de la société secrète du BBC.