Le tournoi bat son plein. Jin et Toya affrontent chacun leurs adversaires, dans l'espoir de se battre à nouveau contre Yusuke.