Le Dr Norman Pankow revient et supplie Musso pour un emploi. Par la suite, Pankow tente de faire virer Musso pour se venger. Kubiac demande à Parker de l'aider à tricher à un examen…